-
1 общее равновесие
1) Military: overall balance2) Economy: general equilibrium3) Diplomatic term: (рыночное) general equilibrium4) Makarov: overall equilibrium -
2 общее равновесие
-
3 общее равновесие
overall balance, general equilibrium -
4 общее равновесие
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > общее равновесие
-
5 общее равновесие
equilibrio general теор.Русско-испанский финансово-экономическому словарь > общее равновесие
-
6 общее равновесие
Русско-французский финансово-экономическому словарь > общее равновесие
-
7 общее равновесие
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > общее равновесие
-
8 общее равновесие
necon. equilibrio general -
9 общее равновесие
-
10 общее равновесие
жалпы тепе-теңдік (барлық нарықтардың өзара әсері нәтижесінде туындайтын тепе-теңдік, яғни бір нарықтағы сұранымның немесе ұсынымның өзгеруі барлық нарықтардағы бағаның тепе-теңдігі мен сату көлеміне ықпал етеді) -
11 общее равновесие
• celková rovnováha -
12 общее равновесие
yleinen tasapaino -
13 общее равновесие
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > общее равновесие
-
14 общее равновесие
С методологической точки зрения подход общего равновесия рассматривает экономику как замкнутую взаимосвязанную систему, в которой мы должны одновременно определять равновесные значения всех переменных и стремиться к сокращению множества переменных, принятых экзогенными, до небольшого числа физических реальностей (например, множества экономических агентов, доступных технологий, предпочтений и физических наделённостей агентов товарами). С материальной точки зрения теория общего равновесия имеет более конкретное значение: это теория определения равновесных цен и количеств в системе совершенно конкурентных рынков (из работы Л. Вальраса (1874 г.)). — Methodologically, the general equilibrium approach views the economy as a closed and interrelated system in which we must simultaneously determine the equilibrium values of all variables and aim at reducing the set of variables taken as exogenous to a small number of physical realities (e.g., the set of economic agents, the available technologies, the preferences and physical endowments of goods of various agents). From a substantive viewpoint, the general equilibrium theory has a more specific meaning: it is a theory of the determination of equilibrium prices and quantities in a system of perfectly competitive markets.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > общее равновесие
-
15 общее равновесие
состояние баланса на всех рынках, формирующих экономическую систему) general equilibriumРусско-Английский новый экономический словарь > общее равновесие
-
16 общее равновесие доходов
Universale dizionario russo-italiano > общее равновесие доходов
-
17 равновесие равновеси·е
balance, equilibrium, equipoiseвосстановить равновесие — to redress / to re-establish / to restore the balance
вывести из равновесия — to disturb / to upset the equilibrium (of)
добиться / достичь равновесия — to achieve equilibrium
изменить равновесие в пользу кого-л. — to tilt the balance in favour of smb.
нарушить равновесие — to disturb / to overturn / to shatter / to upset the balance / equilibrium
сохранять равновесие — to hold the balance even, to keep one's balance
установить равновесие — to strike a balance (between)
военное равновесие (сторон) — military equilibrium / parity
нарушать военное равновесие — to disturb / to upset military balance
военно-стратегическое равновесие — military-strategic balance / equilibrium
денежное равновесие, равновесие в денежной форме — monetary equilibrium
неустойчивое равновесие — unstable / unsteady / precarious / mobile equilibrium
общее равновесие — overall balance; general equilibrium
приблизительное / примерное равновесие — rough balance
сложившееся / существующее равновесие — existing balance
равновесие в области обороны — balance of defence, defensive balance
равновесие сил — balance / equilibrium of power / strength
равновесие страха — balance of terror / fear
сохранение равновесия — preservation / maintenance of the balance
Russian-english dctionary of diplomacy > равновесие равновеси·е
-
18 равновесие
срbalance, équilibreвосстанавливать равновесие — rééquilibrer; rétablir l'équilibre, redresser l'équilibre
- равновесие балансанарушать равновесие — déséquilibrer, déstabiliser l'équilibre
- восстанавливать равновесие баланса
- равновесие в условиях оптимума
- равновесие на рынке рабочей силы
- равновесия основных рынков
- равновесие платёжного баланса
- равновесие потоков
- равновесие распределения
- равновесие сбережений и инвестиций
- равновесие спроса и предложения
- равновесие торгового баланса
- равновесие фирмы
- бюджетное равновесие
- вневременное равновесие
- всеобщее равновесие
- денежное равновесие
- динамическое равновесие
- долгосрочное равновесие
- краткосрочное равновесие
- несовершенное равновесие
- неустойчивое равновесие
- общее равновесие
- оптимальное равновесие
- реальное равновесие
- рыночное равновесие
- совершенное равновесие
- устойчивое равновесие
- частичное равновесие
- экономическое равновесиеРусско-французский финансово-экономическому словарь > равновесие
-
19 равновесие
- достигать равновесия - находиться в равновесии - осуществлять равновесие - устанавливать равновесие - равновесие в условиях торговли - конкурентное равновесие - линейное равновесие - надлежащее равновесие - равновесие по Вальрасу - равновесие по Вильсону - равновесие по Линдалю - равновесие по Нэшу - равновесие по Раднеру - равновесие по Эрроу-Дебре - равновесие потребителя - равновесие производителя - равновесие с налогами - безынформационное равновесие - бескоалиционное равновесие - внутреннее равновесие - временное равновесие - коррелированное равновесие - общее равновесие - отбраковочное равновесие - последовательное равновесие - разделяющее равновесие - регулярное равновесие - обычное равновесие - рыночное равновесие - специализированное равновесие - стабильное равновесие - нестабильное равновесие - тактическое равновесие - объединяющие равновесия - сложные равновесия - упорядоченные равновесия -
20 равновесие
balance, equilibriumBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > равновесие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОБЩЕЕ РАВНОВЕСИЕ — (general equilibrium) Теоретический подход, при котором рассматривается состояние всех рынков одновременно. Для достижения общего равновесия необходимо, чтобы все рынки находились в состоянии равновесия и никому из действующих на этих рынках… … Экономический словарь
Общее равновесие — [general equilibrium] см. Вальраса система уравнений, Равновесие … Экономико-математический словарь
РАВНОВЕСИЕ РЫНОЧНОЕ — состояние, для которого характерны сбалансированность и пропорциональность взаимосвязанных экономических процессов (напр., равенство спроса и предложения), и отсутствие у экономических агентов и рынков в целом побудительных причин к изменению… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
РАВНОВЕСИЕ ... МГНОВЕННОЕ, КРАТКОСРОЧНОЕ, ДОЛГОСРОЧНОЕ — три вида равновесия, через которые последовательно проходит предложение в процессе увеличения его эластичности в ответ на возрастание спроса, в результате чего вначале растут цены, стимулируя рост предложения, которое возрастая, в свою очередь,… … Большой экономический словарь
равновесие — Динамические условия физического, химического, механического или атомного баланса. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] равновесие Общее понятие, относимое к различным ситуациям, характеризующимся взаимодействием разнонаправленных сил,… … Справочник технического переводчика
Равновесие — [equilibrium] общее понятие, относимое к различным ситуациям, характеризующимся взаимодействием разнонаправленных сил, воздействие которых взаимно погашается таким образом, что наблюдаемые свойства системы остаются неизменными. Среди… … Экономико-математический словарь
РАВНОВЕСИЕ, МУЛЬТИРЫНОЧНОЕ — общее состояние рынков, достигаемое в условиях совершенной конкуренции, при котором предельная полезность, получаемая от покупки благ, равна предельным издержкам их производства, когда полезность, получаемая одним потребителем, может быть… … Большой экономический словарь
Равновесие — … Википедия
Равновесие экономическое общее — означает соответствие всех сфер экономической системы. Условием устойчивого развития экономической системы является равновесие не только на рынке товаров, но и на всех остальных рынках … Словарь по экономической теории
Общее начало термодинамики — Начала термодинамики Статья является частью серии «Термодинамика». Нулевое начало термодинамики Первое начало термодинамики Второе начало термодинамики Третье начало термодинамики Разделы термодинамики … Википедия
РАВНОВЕСИЕ, КРАТКОСРОЧНОЕ КОНКУРЕНТНОЕ — равенство цены, при которой общее количество продукта чисто конкурентной отрасли предлагается в пределах кратковременного периода; цена, по которой на всю эту продукцию предъявляется спрос, при одновременном равенстве этой цены средним переменным … Большой экономический словарь